A Gênese do Processo Tradutório

A Gênese do Processo Tradutório - Romanelli,Sergio | Hoshan.org PDF, TXT, FB2. ePUB. MOBI. O livro foi escrito em 2021. Procure um livro sobre hoshan.org.

EM FORMAÇÃO

AUTOR
Romanelli,Sergio
DIMENSÃO
8,37 MB
NOME DO ARQUIVO
A Gênese do Processo Tradutório.pdf
ISBN
4778693982990

DESCRIÇÃO

Este livro, resultado de mais de dez anos de pesquisa, traz para a cena da produção literária, tradutória e crítica um novo paradigma para o processo de tradução. Aliando a Teoria Descritiva à Crítica Genética, Sergio Romanelli desvenda todo o processo de tradução, não mais como um produto da língua de partida para a língua de chegada, mas como um processo criativo, levando o leitor a perceber a importância da recepção de obras traduzidas em qualquer sistema literário, bem como a conhecer o árduo trabalho do tradutor e a questionar o conceito de autoria, por meio do exemplo detalhado e ilustrado do processo tradutório de Rina Sara Virgillito dos poemas de Emily Dickinson para o italiano. Neste livro, todo profissional e estudante que tem o texto como sua principal ferramenta de trabalho, encontrará base para a produção e crítica literária.

Confira! Compare Preço de A Gênese do Processo Tradutório - Romanelli, Sergio - 9788599279533. Economize comprando em lojas confiáveis! O Melhor Preço, Ficha Técnica e Comentários de A Gênese do Processo Tradutório - Rom....

Economize comprando em lojas confiáveis! Livro - Gênese Do Processo Tradutório - Linguística | Casas Bahia | 3209437. Livro - Gênese Do Processo Tradutório.

LIVROS RELACIONADOS